Page 13 - FUOCOLENTO_febbraio_2018
P. 13

febbraio 2018                                                     IL LOCALE DEL MESE




                “A proposito di vino – racconta Santina – mio marito Giobatta acquistava l’uva dai contadini: arrivava in cortile con i camion,
                WVP SH SH]VYH]H S\P PU JHU[PUH  VYNHUPaaH[V JVT»LYH JVU P [PUP L SL IV[[P KP SLNUV  SL KHTPNPHUL  WLY ÄUPYL HP IVJJHSP KP JLYHTPJH
                e alle bottiglie nere, ciò che serviva per un lavoro degno, per vino sincero da vendere servito a tavola.
                +VWV PS MVYTHNNPV ZP ZLY]P]H SH MY\[[H KLSS»VY[V L KLS JVY[PSL! LK LYHUV TLSL  WY\NUL  WLYL  JPSPLNPL  ÄJOP  Z»HJJVTWHNUH]HUV
                H ML[[L KP WYVZJP\[[V   MYHNVSL  UVJP L UVJJPVSL  (JX\PZ[H]HTV JHZ[HNUL L THYYVUP  X\LZ[»\S[PTP KH HYYVZ[PYL Z\SSL IYHJP KLS fo-
                golâr. Dopo la Guerra vennero le arance e i mandarini, seguiti dalle banane e oggi dagli ananas.
                Era Giobatta l’addetto a preparare i cestini con frutta mista.
                0 KVSJP SP HJX\PZ[H]HUV ULSSL WHZ[PJJLYPL TLU[YL VNNP SP MHUUV PU JHZH  :P ÄUP]H PU HSSLNYPH  JVU TPV THYP[V JOL WHZZH]H HP [H]VSP
                versando dal boccale di terracotta la grappa. Allora si poteva, l’acquistavamo in zona.”












                Santina, quasi nascondendosi, si sposta un
                attimo sul bordo del letto.
                La chiacchierata si fa lunga, ha bisogno di
                sciogliersi.
                “Sono 61 anni che abito questa camera.
                3H  ZLYH  JO»u  UH[H  TPH  ÄNSPH  9VTHUH  ¶
                aggiungiamo noi, l’attuale conduttore del
                locale – avevo le beccacce sul fuoco. Andai
                a partorire all’Ospedale di Udine portata in
                macchina dal meccanico (l’unico automezzo
                KLS WHLZL  ¹
                Quando ci siamo salutati, Santina ha
                voluto alzarsi in piedi, ci siamo baciati
                promettendoci l’arrivederci.
                Elegante, in gonna scura e “golfetto” a grandi
                ÄVYP KP SHUH  )LSSH WLYZVUH  ¸NYHaPL KLS [LTWV
                che mi hai dedicato.”
                Scendo e mi metto a tavola per gustare ancora
                \UH  ]VS[H  SH  J\JPUH!  SH  ÄNSPH  9VTHUH  HS
                M\VJV  HS[LYUHUKVZP JVU PS ÄNSPV .PHUTHYJV
                ragazzo attento al compito, come pure
                famigliare e ben condotto il servizio curato
                dalla Romanina.
                In cucina, ma non mi ero dimenticato, il
                ÄNSPV ;P[[H  .PV]HU )H[[PZ[H   WV]LYV THY[PYL
                HP YPZV[[P  :P Z[H YPZJH[[HUKV  SH ÄKHUaH[H u \U
                ÄVYL
                Oggi alle pareti sono appese vecchie
                MV[VNYHÄL JVU NSP H]P  3H Z[VYPH KLSS»VZ[LYPH  PS
                fuoco come riscaldamento, e i boccali con il
                vino sempre pronti a versare.                                                    ANTICA TRATTORIA
                                                                                                    DA ROCHET
                Ce ne sono di enormi, capaci di 5 e anche 10
                SP[YP  KLJVYH[P JVU ÄVYP                                                      VIA ROSTA FERRACINA, 8
                (SSL  WHYL[P  NYHUKP  YHTP   SLJJHYKL    WLY                                   REANA DEL ROIALE (UD)
                raccogliere il grasso della cottura.
                                                                                                        0432 851090
                Ci tornerò alla prima occasione. Bei tempi,
                grazie ad Isi.                                                                     AnticaTrattoriadaRochet


                               Ph. Archivio Trattoria da Rochet

                                                                                                                    13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18